Kamis, 28 September 2017

Lirik Lagu MAX (TVXQ) – In A Different Life (여정) dan Terjemahan nya

MAX (최강창민) a.k.a (Changmin of TVXQ) – 여정 (In A Different Life)

Single: 여정 (In A Different Life) – SM STATION
Lyrics: 최강창민 (MAX)
Composition: Alexander Holmgren, Andreas Stone Johansson, Marty Dodson
Arrangement: Andreas Stone Johansson, Alexander Holmgren
Release date: 2017.09.28

HANGUL

아주 오래부터 얼마나 온 걸까
너에게 닿을 수 있을까
삐뚤빼뚤 못생긴 이 길을 따라

먼지 쌓인 일기 속에 많은 기억들
너를 향해 이어져갈 작은 기적들

In a different life
바람결에 들리는
In a different life
너의 목소리
In a different life

얼마나 더 멀리 헤매야만 할까
너도 내게 오고 있을까
째깍째깍 떠드는 시곌 따라

더디게만 흘러가는 나의 하루가
너를 향해 번져가는 아름다운 날

In a different life
너와 나의 세상이
In a different life
만나는 그날
In a different life

나를 부르는 노래
먼 곳에 있어도 느낄 수 있어
With you

In a different life
너와 나의 세상이
In a different life
만나는 그날
In a different life

In a different life
바람결에 들리는
In a different life
너의 목소리
In a different life

ROMANIZATION

aju oraebuteo eolmana on geolkka
neoege daheul su isseulkka
ppittulppaettul mossaenggin i gireul ttara

meonji ssahin ilgi soge manheun gieokdeul
neoreul hyanghae ieojyeogal jageun gijeokdeul

In a different life
baramgyeore deullineun
In a different life
neoui moksori
In a different life

eolmana deo meolli hemaeyaman halkka
neodo naege ogo isseulkka
jjaekkakjjaekkak tteodeuneun sigyel ttara

deodigeman heulleoganeun naui haruga
neoreul hyanghae beonjyeoganeun areumdaun nal

In a different life
neowa naui sesangi
In a different life
mannaneun geunal
In a different life

nareul bureuneun norae
meon gose isseodo neukkil su isseo
With you

In a different life
neowa naui sesangi
In a different life
mannaneun geunal
In a different life

In a different life
baramgyeore deullineun
In a different life
neoui moksori
In a different life

ENGLISH TRANSLATION

Since long ago, how far have I come?
Will I be able to reach you?
As I walk on this crooked and ugly path

Many memories inside the dusty diary
Small miracles that connect me to you

In a different life
I hear it in the wind
In a different life
Your voice
In a different life

How much farther must I wander?
Are you coming to me as well?
As I follow the ticking clock

My dully passing days
Become beautiful days when it spreads to you

In a different life
The day when our worlds
In a different life
Meet
In a different life

A song that calls to me
Even if I’m far away, I can feel it
With you

In a different life
The day when our worlds
In a different life
Meet
In a different life

In a different life
I hear it in the wind
In a different life
Your voice
In a different life

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Sudah berapa lama kamu telah lama
Dapatkah saya menghubungi Anda?
Cuckoo jelek Ikuti jalan jelek ini

Banyak kenangan dalam buku harian berdebu
Sedikit keajaiban untuk menuntunmu

Dalam kehidupan yang berbeda
Di angin
Dalam kehidupan yang berbeda
Suaramu
Dalam kehidupan yang berbeda

Seberapa jauh kita harus pergi
Apakah kamu mendatangi saya
Tic Tac Toe

Hari saya perlahan mengalir
Hari yang indah untukmu

Dalam kehidupan yang berbeda
Kamu dan duniaku
Dalam kehidupan yang berbeda
Hari aku bertemu
Dalam kehidupan yang berbeda

Sebuah lagu yang memanggil saya
Aku bisa merasakannya di kejauhan.
Bersamamu

Dalam kehidupan yang berbeda
Kamu dan duniaku
Dalam kehidupan yang berbeda
Hari aku bertemu
Dalam kehidupan yang berbeda

Dalam kehidupan yang berbeda
Di angin
Dalam kehidupan yang berbeda
Suaramu
Dalam kehidupan yang berbeda

Bagikan

Jangan lewatkan

Lirik Lagu MAX (TVXQ) – In A Different Life (여정) dan Terjemahan nya
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Suka dengan artikel di atas? Tambahkan email Anda untuk berlangganan.