K.Will (케이윌) – Nonfiction (실화)
Album: The 4th Album Part.1 ‘Nonfiction’
Lyrics: 더 네임(The Name), 민연재
Composition: 황찬희
Arrangement: 송우진
Release date: 2017.09.26
HANGUL
눈을 감아도 또 니가 보이고
길을 걸어도 또 너만 생각나
오늘 하루도 난 너를 빼고 나면
하나도 남는 게 없어 아무것도 없어
왜 몰랐을까 지쳐가는 널
왜 난 그 때 알지 못했을까
참 많이 너를 사랑한다
너 하나만 사랑한다
다 지나고 나면
괜찮을 줄 알았는데
왜 내 전부였단 걸 몰랐을까
한번 더 너를 안아줬다면
지금의 우린 달라졌을까
참 많이 너를 사랑한다
너 하나만 사랑한다
다 지나고 나면
괜찮을 줄 알았는데
전부 너였다 넌 사랑이었다 내게
니가 너무 보고 싶다
미치도록 보고 싶다
나 한참을 돌아
다신 없을 사랑이란 걸
왜 이제 알았을까
내일이 와도 그리운 사람
다 너였다
ROMANIZATION
nuneul gamado tto niga boigo
gireul georeodo tto neoman saenggakna
oneul harudo nan neoreul ppaego namyeon
hanado namneun ge eopseo amugeosdo eopseo
wae mollasseulkka jichyeoganeun neol
wae nan geu ttae alji moshaesseulkka
cham manhi neoreul saranghanda
neo hanaman saranghanda
da jinago namyeon
gwaenchanheul jul arassneunde
wae nae jeonbuyeossdan geol mollasseulkka
hanbeon deo neoreul anajwossdamyeon
jigeumui urin dallajyeosseulkka
cham manhi neoreul saranghanda
neo hanaman saranghanda
da jinago namyeon
gwaenchanheul jul arassneunde
jeonbu neoyeossda neon sarangieossda naege
niga neomu bogo sipda
michidorok bogo sipda
na hanchameul dora
dasin eopseul sarangiran geol
wae ije arasseulkka
naeiri wado geuriun saram
da neoyeossda
ENGLISH TRANSLATION
I close my eyes but I see you again
I walk on the streets but I can only think of you again
Again today, if I take you out of my day
Nothing remains, there’s nothing left
Why didn’t I know that you were getting tired?
Why didn’t I know back then?
I love you so much
I only love you
I thought when this all passed
I would be okay
Why didn’t I know
That you were my everything?
If only I hugged you once more
Would we have been different now?
I love you so much
I only love you
I thought when this all passed
I would be okay
It was all you
To me, you were love
I miss you so much
I miss you like crazy
Why after all this time
Did I finally figure out
That there won’t ever be a love like you
Even when tomorrow comes
The person who I will long for
It’s all you
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Anda menutup mata dan melihat Anda lagi
Bahkan jika saya jalan, saya hanya mengingat Anda lagi.
Bahkan hari ini, setelah aku membawamu pergi
Tidak ada yang tersisa.
Kenapa kamu tidak tahu?
Kenapa aku tidak mengetahuinya?
Aku sangat mencintaimu
Aku hanya mencintaimu
Bagaimanapun,
Saya pikir tidak apa-apa.
Kenapa aku tidak tahu itu semua milikku?
Jika aku memelukmu sekali lagi
Apakah kita berbeda sekarang?
Aku sangat mencintaimu
Aku hanya mencintaimu
Bagaimanapun,
Saya pikir tidak apa-apa.
Hanya itu saja
Aku sangat merindukanmu
Aku ingin terlihat gila
Aku berbalik untuk sementara waktu
Cinta tidak pernah lagi
Kenapa sekarang
Seseorang yang merindukan besok
Itu kamu
English Translation
You close your eyes and see you again
Even if I walk the road, I only remember you again.
Even today, after I take you away
There's nothing left. Nothing.
Why did not you know
Why did not I know it then?
I love you so much.
I only love you.
After all,
I thought it was okay.
Why did not I know it was all mine?
If I hugged you once more
Are we different now?
I love you so much.
I only love you.
After all,
I thought it was okay.
It was all you were
I miss you so much.
I want to look crazy
I turned around for a while
Love is never again
Why now?
A person who misses tomorrow
It was you.
Album: The 4th Album Part.1 ‘Nonfiction’
Lyrics: 더 네임(The Name), 민연재
Composition: 황찬희
Arrangement: 송우진
Release date: 2017.09.26
HANGUL
눈을 감아도 또 니가 보이고
길을 걸어도 또 너만 생각나
오늘 하루도 난 너를 빼고 나면
하나도 남는 게 없어 아무것도 없어
왜 몰랐을까 지쳐가는 널
왜 난 그 때 알지 못했을까
참 많이 너를 사랑한다
너 하나만 사랑한다
다 지나고 나면
괜찮을 줄 알았는데
왜 내 전부였단 걸 몰랐을까
한번 더 너를 안아줬다면
지금의 우린 달라졌을까
참 많이 너를 사랑한다
너 하나만 사랑한다
다 지나고 나면
괜찮을 줄 알았는데
전부 너였다 넌 사랑이었다 내게
니가 너무 보고 싶다
미치도록 보고 싶다
나 한참을 돌아
다신 없을 사랑이란 걸
왜 이제 알았을까
내일이 와도 그리운 사람
다 너였다
ROMANIZATION
nuneul gamado tto niga boigo
gireul georeodo tto neoman saenggakna
oneul harudo nan neoreul ppaego namyeon
hanado namneun ge eopseo amugeosdo eopseo
wae mollasseulkka jichyeoganeun neol
wae nan geu ttae alji moshaesseulkka
cham manhi neoreul saranghanda
neo hanaman saranghanda
da jinago namyeon
gwaenchanheul jul arassneunde
wae nae jeonbuyeossdan geol mollasseulkka
hanbeon deo neoreul anajwossdamyeon
jigeumui urin dallajyeosseulkka
cham manhi neoreul saranghanda
neo hanaman saranghanda
da jinago namyeon
gwaenchanheul jul arassneunde
jeonbu neoyeossda neon sarangieossda naege
niga neomu bogo sipda
michidorok bogo sipda
na hanchameul dora
dasin eopseul sarangiran geol
wae ije arasseulkka
naeiri wado geuriun saram
da neoyeossda
ENGLISH TRANSLATION
I close my eyes but I see you again
I walk on the streets but I can only think of you again
Again today, if I take you out of my day
Nothing remains, there’s nothing left
Why didn’t I know that you were getting tired?
Why didn’t I know back then?
I love you so much
I only love you
I thought when this all passed
I would be okay
Why didn’t I know
That you were my everything?
If only I hugged you once more
Would we have been different now?
I love you so much
I only love you
I thought when this all passed
I would be okay
It was all you
To me, you were love
I miss you so much
I miss you like crazy
Why after all this time
Did I finally figure out
That there won’t ever be a love like you
Even when tomorrow comes
The person who I will long for
It’s all you
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Anda menutup mata dan melihat Anda lagi
Bahkan jika saya jalan, saya hanya mengingat Anda lagi.
Bahkan hari ini, setelah aku membawamu pergi
Tidak ada yang tersisa.
Kenapa kamu tidak tahu?
Kenapa aku tidak mengetahuinya?
Aku sangat mencintaimu
Aku hanya mencintaimu
Bagaimanapun,
Saya pikir tidak apa-apa.
Kenapa aku tidak tahu itu semua milikku?
Jika aku memelukmu sekali lagi
Apakah kita berbeda sekarang?
Aku sangat mencintaimu
Aku hanya mencintaimu
Bagaimanapun,
Saya pikir tidak apa-apa.
Hanya itu saja
Aku sangat merindukanmu
Aku ingin terlihat gila
Aku berbalik untuk sementara waktu
Cinta tidak pernah lagi
Kenapa sekarang
Seseorang yang merindukan besok
Itu kamu
English Translation
You close your eyes and see you again
Even if I walk the road, I only remember you again.
Even today, after I take you away
There's nothing left. Nothing.
Why did not you know
Why did not I know it then?
I love you so much.
I only love you.
After all,
I thought it was okay.
Why did not I know it was all mine?
If I hugged you once more
Are we different now?
I love you so much.
I only love you.
After all,
I thought it was okay.
It was all you were
I miss you so much.
I want to look crazy
I turned around for a while
Love is never again
Why now?
A person who misses tomorrow
It was you.
Bagikan
Lirik Lagu K.Will (케이윌) – Nonfiction (실화) dan Terjemahan nya
4/
5
Oleh
Unknown
