Eddy Kim (에디킴) – When Night falls (긴 밤이 오면)
Album: While You Were Sleeping (당신이 잠든 사이에) OST Part.1 (SBS 드라마 스페셜)
Lyrics: yoda
Composition: 김세진, 한밤(Midnight)
Arrangement: 한밤(Midnight)
Release date: 2017.09.28
HANGUL
긴 밤이 오면 또 길을 잃어 니가 없는 난
한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매
날 깨워줄 그대가 없는 곳에
나 멈춰서 널 기다리고 있어
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
너만이 날 깨울 수 있어
긴 밤이 가면 의미를 잃어 니가 없는 난
나 여전히 널 기다리고 있어
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
영원히 기다릴게 이 곳에서
기다릴게 이 끝에서
언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 멈춰버린 시간 속에 혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
너만이 날 깨울 수 있어
ROMANIZATION
gin bami omyeon tto gireul ilheo niga eopsneun nan
hanbeondo kkunjeok eopsneun kkumsogeul hemae
nal kkaewojul geudaega eopsneun gose
na meomchwoseo neol gidarigo isseo
I need your love nal deryeoga
I need you now kkok anajwo
da nohchyeobeorin gieokdeure honja ulgo issneun na
I need your love ni pumane
I need you now kkok anajwo
neomani nal kkaeul su isseo
gin bami gamyeon uimireul ilheo niga eopsneun nan
na yeojeonhi neol gidarigo isseo
I need your love nal deryeoga
I need you now kkok anajwo
da nohchyeobeorin gieokdeure honja ulgo issneun na
I need your love ni pumane
I need you now kkok anajwo
yeongwonhi gidarilge i goseseo
gidarilge i kkeuteseo
eonjenga sonjaba jullae hamkke georeullae
I need your love nal deryeoga
I need you now kkok anajwo
da meomchwobeorin sigan soge honja ulgo issneun na
I need your love ni pumane
I need you now kkok anajwo
neomani nal kkaeul su isseo
ENGLISH TRANSLATION
When a long night comes, I get lost again
I don’t have you
I never witnessed my dreams
Where there is no place to wake me
I’m stopping and waiting for you
I need your love, take me
I need you now, hold me tight
In memories I’ve missed
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
Only you can wake me up
Long nights, don’t make sense
I don’t have you
I’m still waiting for you
I need your love, take me
I need you now, hold me tight
In memories I’ve missed
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
I’ll wait forever here
I’ll wait for you until it ends
I’ll walk with you someday
I need your love, take me
I need you now, hold me tight
In memories I’ve missed
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
Only you can wake me up
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Saat malam yang panjang datang aku tersesat lagi aku tidak memilikimu
Saya tidak pernah menyaksikan mimpiku
Dimana tidak ada tempat untuk membangunkan saya
Aku berhenti dan menunggumu
Aku butuh cintamu Bawa aku
Aku membutuhkanmu sekarang
Saya menangis sendirian dalam kenangan yang telah saya lewatkan
Aku membutuhkan cintamu
Aku membutuhkanmu sekarang
Hanya Anda yang bisa membangunkan saya
Malam sudah habis, saya kehilangan makna yang tidak saya miliki
Aku masih menunggumu
Aku butuh cintamu Bawa aku
Aku membutuhkanmu sekarang
Saya menangis sendirian dalam kenangan yang telah saya lewatkan
Aku membutuhkan cintamu
Aku membutuhkanmu sekarang
Aku akan menunggu selamanya di sini
Saya akan menunggu di akhir ini
Aku akan berjalan denganmu suatu hari nanti.
Aku butuh cintamu Bawa aku
Aku membutuhkanmu sekarang
Saya menangis sendirian di saat saya berhenti
Aku membutuhkan cintamu
Aku membutuhkanmu sekarang
Hanya Anda yang bisa membangunkan saya
Jepang Translation
長い夜になるとまた道に迷って君がいない私は
一度もクンジョクない夢の中をさまよう
日起こす君のいないところ
私停止あなたを待って
I need your love私を連れて
I need you now抱きしめて
多逃してしまった記憶の一人で泣いているか
I need your love君の腕の中に
I need you now抱きしめて
君だけが私を覚ますことができ、
長い夜が行く意味を失って君がいない私は
私はまだあなたを待って
I need your love私を連れて
I need you now抱きしめて
多逃してしまった記憶の一人で泣いているか
I need your love君の腕の中に
I need you now抱きしめて
永遠待つここで
待つが終わりに
いつか手を取り合ってくれる一緒に歩くの下
I need your love私を連れて
I need you now抱きしめて
多止まってしまった時間の中で一人で泣いている私
I need your love君の腕の中に
I need you now抱きしめて
君だけが私を覚ますことができ、
Album: While You Were Sleeping (당신이 잠든 사이에) OST Part.1 (SBS 드라마 스페셜)
Lyrics: yoda
Composition: 김세진, 한밤(Midnight)
Arrangement: 한밤(Midnight)
Release date: 2017.09.28
HANGUL
긴 밤이 오면 또 길을 잃어 니가 없는 난
한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매
날 깨워줄 그대가 없는 곳에
나 멈춰서 널 기다리고 있어
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
너만이 날 깨울 수 있어
긴 밤이 가면 의미를 잃어 니가 없는 난
나 여전히 널 기다리고 있어
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
영원히 기다릴게 이 곳에서
기다릴게 이 끝에서
언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래
I need your love 날 데려가
I need you now 꼭 안아줘
다 멈춰버린 시간 속에 혼자 울고 있는 나
I need your love 니 품안에
I need you now 꼭 안아줘
너만이 날 깨울 수 있어
ROMANIZATION
gin bami omyeon tto gireul ilheo niga eopsneun nan
hanbeondo kkunjeok eopsneun kkumsogeul hemae
nal kkaewojul geudaega eopsneun gose
na meomchwoseo neol gidarigo isseo
I need your love nal deryeoga
I need you now kkok anajwo
da nohchyeobeorin gieokdeure honja ulgo issneun na
I need your love ni pumane
I need you now kkok anajwo
neomani nal kkaeul su isseo
gin bami gamyeon uimireul ilheo niga eopsneun nan
na yeojeonhi neol gidarigo isseo
I need your love nal deryeoga
I need you now kkok anajwo
da nohchyeobeorin gieokdeure honja ulgo issneun na
I need your love ni pumane
I need you now kkok anajwo
yeongwonhi gidarilge i goseseo
gidarilge i kkeuteseo
eonjenga sonjaba jullae hamkke georeullae
I need your love nal deryeoga
I need you now kkok anajwo
da meomchwobeorin sigan soge honja ulgo issneun na
I need your love ni pumane
I need you now kkok anajwo
neomani nal kkaeul su isseo
ENGLISH TRANSLATION
When a long night comes, I get lost again
I don’t have you
I never witnessed my dreams
Where there is no place to wake me
I’m stopping and waiting for you
I need your love, take me
I need you now, hold me tight
In memories I’ve missed
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
Only you can wake me up
Long nights, don’t make sense
I don’t have you
I’m still waiting for you
I need your love, take me
I need you now, hold me tight
In memories I’ve missed
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
I’ll wait forever here
I’ll wait for you until it ends
I’ll walk with you someday
I need your love, take me
I need you now, hold me tight
In memories I’ve missed
I’m crying alone
I need your love, in your arms
I need you now, hold me tight
Only you can wake me up
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Saat malam yang panjang datang aku tersesat lagi aku tidak memilikimu
Saya tidak pernah menyaksikan mimpiku
Dimana tidak ada tempat untuk membangunkan saya
Aku berhenti dan menunggumu
Aku butuh cintamu Bawa aku
Aku membutuhkanmu sekarang
Saya menangis sendirian dalam kenangan yang telah saya lewatkan
Aku membutuhkan cintamu
Aku membutuhkanmu sekarang
Hanya Anda yang bisa membangunkan saya
Malam sudah habis, saya kehilangan makna yang tidak saya miliki
Aku masih menunggumu
Aku butuh cintamu Bawa aku
Aku membutuhkanmu sekarang
Saya menangis sendirian dalam kenangan yang telah saya lewatkan
Aku membutuhkan cintamu
Aku membutuhkanmu sekarang
Aku akan menunggu selamanya di sini
Saya akan menunggu di akhir ini
Aku akan berjalan denganmu suatu hari nanti.
Aku butuh cintamu Bawa aku
Aku membutuhkanmu sekarang
Saya menangis sendirian di saat saya berhenti
Aku membutuhkan cintamu
Aku membutuhkanmu sekarang
Hanya Anda yang bisa membangunkan saya
Jepang Translation
長い夜になるとまた道に迷って君がいない私は
一度もクンジョクない夢の中をさまよう
日起こす君のいないところ
私停止あなたを待って
I need your love私を連れて
I need you now抱きしめて
多逃してしまった記憶の一人で泣いているか
I need your love君の腕の中に
I need you now抱きしめて
君だけが私を覚ますことができ、
長い夜が行く意味を失って君がいない私は
私はまだあなたを待って
I need your love私を連れて
I need you now抱きしめて
多逃してしまった記憶の一人で泣いているか
I need your love君の腕の中に
I need you now抱きしめて
永遠待つここで
待つが終わりに
いつか手を取り合ってくれる一緒に歩くの下
I need your love私を連れて
I need you now抱きしめて
多止まってしまった時間の中で一人で泣いている私
I need your love君の腕の中に
I need you now抱きしめて
君だけが私を覚ますことができ、
Bagikan
Lirik Lagu Eddy Kim – When Night Falls Lyrics (While You Were Sleeping OST) dan Terjemahan nya
4/
5
Oleh
Unknown
