ユメノコドウ 歌詞 Dear Dream
アルバム/ Album: TVアニメ『ドリフェス!R』2期 OP主題歌「ユメノコドウ」 Single
作詞/ Lyricist: 結城アイラ
作曲/ Composer: 矢鴇つかさ(Arte Refact)
発売日/ Release date: 2017/9/27
Language: 日本語/ Japanese
Dear Dream – ユメノコドウ KANJI LYRICS
Our dream＝Our life！
あの日誓った旅立ちは(願いは)
続いてる…煌めきへと
Go for your dream
眩しくそそぐ星屑に 思わず目を細めた
その輝きに導かれ僕らは 今 ここに立ってる
がむしゃらに＜青春だ！＞
まっすぐに＜イケるっしょ！＞
だけどさ まだまだ(叶えたい)
ストーリー待っているはずだよ
＜迎えに行こう！＞
Our stage＝Our life！
弾むような足どりで(ステップで)
君のもとへGo！＜Go！＞
聴いて？加速してく夢の鼓動
もう勢いだけじゃないと示してみせるよ
僕ら挑む未来へ 幕をあげろ
Go for your dream
ひとりひとりが待っている可能性を信じて
開拓してく毎日が 新しい活力に変わるね
悔しいのも＜青春だ！＞
つまずいても＜笑っちゃおう！＞
柔じゃない＜負けないっしょ！＞
いつもみんながいるさ
「おはよう」って交わした(だけで…)
調子がわかるよ(不思議だね)
元気ないときには(強めに)
背中を叩くから覚悟さ＜締まって行こう！＞
Our song＝Our life！
踊るような歌声で(ユニゾンで)
君のこころJack！＜Jack！＞
見てて？描かれてく夢の軌道
しっかりと踏みしめてさ前だけみつめて
僕ら挑む世界へ 進もう
Our song＝Our life
踊るような歌声で(ユニゾンで)
君のこころJack！
＜Let’s sing with us！＞
Our stage＝Our life！
弾むような足どりで(ステップで)
君のもとへGo！＜Go！＞
聴いて？加速してく夢の鼓動
もう勢いだけじゃないと示してみせるよ
僕ら挑む未来へ 幕をあげろ
Keep on！“Dear Dream”
Dear Dream – ユメノコドウ ROMAJI
Our dream= Our life!
ano hi chikatta tabidachi wa ( negai wa )
tsuzuiteru? kirameki e to
Go for your dream
mabushiku sosogu hoshikuzu ni omowazu me o hosome ta
sono kagayaki ni michibikare bokura wa ima koko ni tatteru
gamushara ni
massugu ni ru ssho!>
dakedo sa madamada ( kanae tai )
sutōrī matte iru hazu da yo
Our stage= Our life!
hazumu yō na ashidori de ( suteppu de )
kimi no moto e Go!
kii te? kasoku shi te ku yume no kodō
mō ikioi dake ja nai to shimeshi te miseru yo
bokura idomu mirai e maku o agero
Go for your dream
hitorihitori ga matte iru kanō sei o shinji te
kaitaku shi te ku mainichi ga atarashii katsuryoku ni kawaru ne
kuyashii no mo
tsumazui te mo
yawara ja nai
itsumo minna ga iru sa
‘ohayō’ tte kawashi ta ( dake de? )
chōshi ga wakaru yo ( fushigi da ne )
genki nai toki ni wa ( tsuyome ni )
senaka o tataku kara kakugo sa
Our song= Our life!
odoru yō na utagoe de ( yunizon de )
kimi no kokoro Jack!
mite te? egakare te ku yume no kidō
shikkari to fumishime te sa mae dake mitsume te
bokura idomu sekai e susumo u
Our song= Our life
odoru yō na utagoe de ( yunizon de )
kimi no kokoro Jack!
Our stage= Our life!
hazumu yō na ashidori de ( suteppu de )
kimi no moto e Go!
kii te? kasoku shi te ku yume no kodō
mō ikioi dake ja nai to shimeshi te miseru yo
bokura idomu mirai e maku o agero
Keep on! “Dear Dream”
Engish Translation
Our dream = Our life!
The departure that I swore that day (wish is)
Continuing ... to the sparkling
Go for your dream
I instinctively narrowed my eyes to dazzlingly stardust
It is led by its glow and we are standing here now
I am lazy
Straight up
But I'm still a long way ago.
You should be waiting for a story
Our stage = Our life!
With a bouncing leg (in step)
Go to you Go!
listen? Accelerating dream beating
I will show you that it's not just momentum anymore
Bring us the curtain to the future we challenge.
Go for your dream
Believe the possibility that each person is waiting
Every day we develop, it turns into new vitality
Regrettable is also
Even if you stumble
It is not soft
Always there are everyone
We exchange "good morning" (just ...)
I can tell you the situation (strange)
When it is not good (strongly)
Prepare to hit your back
Our song = Our life!
With a dancing singing voice (with Unison)
Your heart Jack!
Look at? Drawn dream orbit
Tread firmly and just look at the front
Let's advance to the world we challenge
Our song = Our life
With a dancing singing voice (with Unison)
Your heart Jack!
Our stage = Our life!
With a bouncing leg (in step)
Go to you Go!
listen? Accelerating dream beating
I will show you that it's not just momentum anymore
Bring us the curtain to the future we challenge.
Keep on! "Dear Dream"
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Mimpi kita = hidup kita!
Keberangkatan yang saya sumpah hari itu (wish is)
Melanjutkan ... untuk berkilau
Pergi untuk mimpimu
Secara naluriah aku menyipitkan mataku untuk menyilaukan
Hal ini dipimpin oleh cahaya dan kita berdiri di sini sekarang
Aku malas
Straight up
Tapi aku masih jauh sebelumnya.
Anda harus menunggu sebuah cerita
Tahap kita = hidup kita!
Dengan kaki memantul (dalam langkah)
Pergi untuk pergi!
Dengarkan itu? Mempercepat pemukulan mimpi
Saya akan menunjukkan bahwa itu bukan hanya momentum lagi
Bawa tirai ke masa depan yang kita lawan.
Pergi untuk mimpimu
Percaya kemungkinan bahwa setiap orang sedang menunggu
Setiap hari kita berkembang, itu berubah menjadi vitalitas baru
Disesalkan juga
Bahkan jika Anda tersandung
Ini tidak lembut
Selalu ada semua orang
Kami bertukar "selamat pagi" (hanya ...)
Saya dapat memberitahu Anda situasi (aneh)
Bila tidak bagus (kuat)
Bersiaplah untuk memukul punggungmu
Lagu kami = hidup kami
Dengan suara menyanyi menari (bersama Unison)
Hati hatimu jack
Lihat? Diangkat mimpi mengambang
Tapak kencang dan lihat bagian depannya
Mari maju ke dunia kita menantang
Lagu kami = hidup kita
Dengan suara menyanyi menari (bersama Unison)
Hati hatimu jack
Tahap kita = hidup kita!
Dengan kaki memantul (dalam langkah)
Pergi untuk pergi!
Dengarkan itu? Mempercepat pemukulan mimpi
Saya akan menunjukkan bahwa itu bukan hanya momentum lagi
Bawa tirai ke masa depan yang kita lawan.
Terus "Dear Dream"
アルバム/ Album: TVアニメ『ドリフェス!R』2期 OP主題歌「ユメノコドウ」 Single
作詞/ Lyricist: 結城アイラ
作曲/ Composer: 矢鴇つかさ(Arte Refact)
発売日/ Release date: 2017/9/27
Language: 日本語/ Japanese
Dear Dream – ユメノコドウ KANJI LYRICS
Our dream＝Our life！
あの日誓った旅立ちは(願いは)
続いてる…煌めきへと
Go for your dream
眩しくそそぐ星屑に 思わず目を細めた
その輝きに導かれ僕らは 今 ここに立ってる
がむしゃらに＜青春だ！＞
まっすぐに＜イケるっしょ！＞
だけどさ まだまだ(叶えたい)
ストーリー待っているはずだよ
＜迎えに行こう！＞
Our stage＝Our life！
弾むような足どりで(ステップで)
君のもとへGo！＜Go！＞
聴いて？加速してく夢の鼓動
もう勢いだけじゃないと示してみせるよ
僕ら挑む未来へ 幕をあげろ
Go for your dream
ひとりひとりが待っている可能性を信じて
開拓してく毎日が 新しい活力に変わるね
悔しいのも＜青春だ！＞
つまずいても＜笑っちゃおう！＞
柔じゃない＜負けないっしょ！＞
いつもみんながいるさ
「おはよう」って交わした(だけで…)
調子がわかるよ(不思議だね)
元気ないときには(強めに)
背中を叩くから覚悟さ＜締まって行こう！＞
Our song＝Our life！
踊るような歌声で(ユニゾンで)
君のこころJack！＜Jack！＞
見てて？描かれてく夢の軌道
しっかりと踏みしめてさ前だけみつめて
僕ら挑む世界へ 進もう
Our song＝Our life
踊るような歌声で(ユニゾンで)
君のこころJack！
＜Let’s sing with us！＞
Our stage＝Our life！
弾むような足どりで(ステップで)
君のもとへGo！＜Go！＞
聴いて？加速してく夢の鼓動
もう勢いだけじゃないと示してみせるよ
僕ら挑む未来へ 幕をあげろ
Keep on！“Dear Dream”
Dear Dream – ユメノコドウ ROMAJI
Our dream= Our life!
ano hi chikatta tabidachi wa ( negai wa )
tsuzuiteru? kirameki e to
Go for your dream
mabushiku sosogu hoshikuzu ni omowazu me o hosome ta
sono kagayaki ni michibikare bokura wa ima koko ni tatteru
gamushara ni
massugu ni ru ssho!>
dakedo sa madamada ( kanae tai )
sutōrī matte iru hazu da yo
Our stage= Our life!
hazumu yō na ashidori de ( suteppu de )
kimi no moto e Go!
kii te? kasoku shi te ku yume no kodō
mō ikioi dake ja nai to shimeshi te miseru yo
bokura idomu mirai e maku o agero
Go for your dream
hitorihitori ga matte iru kanō sei o shinji te
kaitaku shi te ku mainichi ga atarashii katsuryoku ni kawaru ne
kuyashii no mo
tsumazui te mo
yawara ja nai
itsumo minna ga iru sa
‘ohayō’ tte kawashi ta ( dake de? )
chōshi ga wakaru yo ( fushigi da ne )
genki nai toki ni wa ( tsuyome ni )
senaka o tataku kara kakugo sa
Our song= Our life!
odoru yō na utagoe de ( yunizon de )
kimi no kokoro Jack!
mite te? egakare te ku yume no kidō
shikkari to fumishime te sa mae dake mitsume te
bokura idomu sekai e susumo u
Our song= Our life
odoru yō na utagoe de ( yunizon de )
kimi no kokoro Jack!
Our stage= Our life!
hazumu yō na ashidori de ( suteppu de )
kimi no moto e Go!
kii te? kasoku shi te ku yume no kodō
mō ikioi dake ja nai to shimeshi te miseru yo
bokura idomu mirai e maku o agero
Keep on! “Dear Dream”
Engish Translation
Our dream = Our life!
The departure that I swore that day (wish is)
Continuing ... to the sparkling
Go for your dream
I instinctively narrowed my eyes to dazzlingly stardust
It is led by its glow and we are standing here now
I am lazy
Straight up
But I'm still a long way ago.
You should be waiting for a story
Our stage = Our life!
With a bouncing leg (in step)
Go to you Go!
listen? Accelerating dream beating
I will show you that it's not just momentum anymore
Bring us the curtain to the future we challenge.
Go for your dream
Believe the possibility that each person is waiting
Every day we develop, it turns into new vitality
Regrettable is also
Even if you stumble
It is not soft
Always there are everyone
We exchange "good morning" (just ...)
I can tell you the situation (strange)
When it is not good (strongly)
Prepare to hit your back
Our song = Our life!
With a dancing singing voice (with Unison)
Your heart Jack!
Look at? Drawn dream orbit
Tread firmly and just look at the front
Let's advance to the world we challenge
Our song = Our life
With a dancing singing voice (with Unison)
Your heart Jack!
Our stage = Our life!
With a bouncing leg (in step)
Go to you Go!
listen? Accelerating dream beating
I will show you that it's not just momentum anymore
Bring us the curtain to the future we challenge.
Keep on! "Dear Dream"
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Mimpi kita = hidup kita!
Keberangkatan yang saya sumpah hari itu (wish is)
Melanjutkan ... untuk berkilau
Pergi untuk mimpimu
Secara naluriah aku menyipitkan mataku untuk menyilaukan
Hal ini dipimpin oleh cahaya dan kita berdiri di sini sekarang
Aku malas
Straight up
Tapi aku masih jauh sebelumnya.
Anda harus menunggu sebuah cerita
Tahap kita = hidup kita!
Dengan kaki memantul (dalam langkah)
Pergi untuk pergi!
Dengarkan itu? Mempercepat pemukulan mimpi
Saya akan menunjukkan bahwa itu bukan hanya momentum lagi
Bawa tirai ke masa depan yang kita lawan.
Pergi untuk mimpimu
Percaya kemungkinan bahwa setiap orang sedang menunggu
Setiap hari kita berkembang, itu berubah menjadi vitalitas baru
Disesalkan juga
Bahkan jika Anda tersandung
Ini tidak lembut
Selalu ada semua orang
Kami bertukar "selamat pagi" (hanya ...)
Saya dapat memberitahu Anda situasi (aneh)
Bila tidak bagus (kuat)
Bersiaplah untuk memukul punggungmu
Lagu kami = hidup kami
Dengan suara menyanyi menari (bersama Unison)
Hati hatimu jack
Lihat? Diangkat mimpi mengambang
Tapak kencang dan lihat bagian depannya
Mari maju ke dunia kita menantang
Lagu kami = hidup kita
Dengan suara menyanyi menari (bersama Unison)
Hati hatimu jack
Tahap kita = hidup kita!
Dengan kaki memantul (dalam langkah)
Pergi untuk pergi!
Dengarkan itu? Mempercepat pemukulan mimpi
Saya akan menunjukkan bahwa itu bukan hanya momentum lagi
Bawa tirai ke masa depan yang kita lawan.
Terus "Dear Dream"
Bagikan
Lirik Lagu Dear Dream – ユメノコドウ 歌詞 dan Terjemahan nya
4/
5
Oleh
Unknown
